forum.zgorzelec.info
http://kan56b.kangur.info/

Goerlitz - Die - Oststadt
http://kan56b.kangur.info/viewtopic.php?f=63&t=3101
Strona 1 z 1

Autor:  bombas3 [ 04 wrz 2008, 11:48 ]
Tytuł:  Goerlitz - Die - Oststadt

Zbiór widokówek przedwojennych prawobrzeżnej części miasta Goerlitz, obecnego Zgorzelca.
Wydawnictwo potrzebne, fascynujące dla każdego, kto choć trochę interesuje się historią miasta, dostępne w księgarni na Bruderstrasse za 9,90 €.
Księżeczka ma 64 strony, które trzeba policzyć, bowiem ich nie ponumerowano. Z przodu i z tyłu zawiera fragmenty planu miasta sprzed wojny, w środku natomiast 150 obrazków, z których większość to karty pocztowe w przedwojennymi widokami obecnego Zgorzelca, opatrzone tekstem w języku niemieckim i polskim.
Chciałbym, aby publikacja ta była początkiem serii tego typu wydawnictw, dostępnych także w naszych księgarniach i po polsku.
Zastrzeżenia można mieć do poprawności językowej /polskiej/, do błędów rzeczowych i do pomniejszenia znacznej części widoków do formatu większego znaczka pocztowego.
Zamieszczam tekst polski bez poprawek i oczywiście bez obrazków, być może przybliży tematykę na tyle, aby odżałować te trzydzieści parę złotych i zafundować sobie książeczkę.

http://www.zinfo.hostings.pl/bombas3/hi ... tstadt.pdf

Strona 1 z 1 Strefa czasowa UTC+1godz.
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/